Privacy Muna

Ang Inyong Privacy Ang Aming Prioridad

Naniniwala kami sa transparency at sa pagprotekta sa inyong data. Ipinaliwanag ng patakarang ito kung paano namin kinokolekta, ginagamit, at pinangangalagaan ang inyong impormasyon kapag ginagamit ninyo ang Ai Ext Maker.

Huling Na-update Mayo 27, 2025
Bersyon 1.0
Oras ng Pagbabasa ~12 minuto

1. Panimula

Ang SoraVantia Godokaisha ("SoraVantia," "kami," "namin," o "ang aming") ay gumagalang sa inyong privacy at nakatuon sa pagprotekta sa inyong personal na data. Inilalarawan ng Patakaran sa Privacy na ito kung paano namin kinokolekta, ginagamit, isinisiwalat, at pinangangalagaan ang inyong impormasyon kapag ginagamit ninyo ang aming Ai Ext Maker Chrome Extension ("Service," "Extension," o "Software").

Sa pamamagitan ng paggamit sa Ai Ext Maker, sumasang-ayon kayo sa pagkolekta at paggamit ng impormasyon alinsunod sa Patakaran sa Privacy na ito. Kung hindi kayo sumasang-ayon sa mga tuntunin ng Patakaran sa Privacy na ito, mangyaring huwag gamitin ang Service dahil hindi namin maibigay ang functionality ng service nang hindi kinokolekta ang kinakailangang impormasyon na inilarawan sa patakarang ito at kasunduan sa aming End User License Agreement/Terms of Service.

2. Impormasyon na Kinokolekta Namin

2.1 Impormasyon na Direktang Ibinibigay Ninyo

Kapag ginagamit ninyo ang Ai Ext Maker, kinokolekta namin ang:

Impormasyon ng Google Account

Ang inyong Google account identifier, email address, at pangalan sa pamamagitan ng Google account authentication

Mga API Keys

Ang inyong mga AI service API keys (naka-store locally sa Chrome storage, hindi sa aming mga server)

Mga Extension Generation Requests

Mga text prompts at images na ibinibigay ninyo para sa pagbuo ng Chrome extensions

Mga Language Preferences

Ang inyong napiling wika ng interface

EULA Acceptance

Mga talaan ng inyong pagtanggap sa aming Terms of Service, kasama ang timestamp, version, at wika

2.2 Impormasyon na Awtomatikong Kinokolekta

Awtomatikong kinokolekta namin ang:

  • Usage Data: Bilang ng mga extensions na nabuo, mga timestamps ng generation, at mga monthly usage statistics
  • Technical Information: Napiling AI model, haba ng mga prompt, status ng pagkatagumpay/pagkabigo ng generation
  • Error Logs: Mga technical errors at debugging information para sa pagpapabuti ng Service
  • Device Information: Uri ng browser, Chrome version, at operating system (sa pamamagitan ng user agent)
  • IP Address: Ang inyong IP address kapag tumatanggap ng EULA o gumagawa ng server requests

2.3 Payment Information

Ang payment processing ay ginagawa ng aming third-party payment processor. Natatanggap namin ang:

  • Status ng subscription at impormasyon ng plan
  • Mga petsa ng billing cycle
  • Customer ID at mga order references
HINDI namin natatanggap o nag-iimbak ng mga credit card numbers o iba pang sensitibong payment details

3. Paano Namin Ginagamit ang Inyong Impormasyon

3.1 Mga Pangunahing Paggamit

Ginagamit namin ang inyong impormasyon para sa:

  • Pag-authenticate at pag-maintain ng inyong account
  • Pagbibigay ng extension generation service
  • Pag-process at pag-manage ng inyong subscription
  • Pag-track at pag-enforce ng mga monthly usage limits
  • Pagbuo ng mga extensions base sa inyong mga prompts at specifications
  • Pagbibigay ng customer support

3.2 Pagpapabuti ng Service

Ginagamit namin ang aggregated at anonymized data para sa:

  • Pagpapabuti ng aming AI prompts at generation quality
  • Pag-analyze ng mga usage patterns at feature popularity
  • Pag-debug ng mga technical issues at errors
  • Pagbuo ng mga bagong features at capabilities

3.3 Legal at Security

Maaari naming gamitin ang inyong impormasyon para sa:

  • Pagsunod sa mga legal obligations at regulations
  • Pagpigil sa fraud, abuse, at unauthorized access
  • Pag-enforce ng aming Terms of Service at usage limits
  • Pagprotekta sa aming mga karapatan, property, at kaligtasan ng aming mga users

3.4 Mga Komunikasyon

Maaari naming gamitin ang inyong email para sa:

  • Pagpadala ng mga mahahalagang service updates at security alerts
  • Pagbigay ng abiso tungkol sa mga pagbabago sa subscription o billing issues
  • Pagbibigay ng mga technical support responses
  • Pagbabahagi ng mga updates tungkol sa aming mga kasalukuyan o bagong produkto at features (marketing communications)

4. Pag-iimbak at Security ng Data

4.1 Lokasyon ng Storage

  • Ang user data ay naka-store sa cloud infrastructure
  • Ang mga API keys ay naka-store locally sa inyong Chrome browser
  • Ang mga generated extension code ay nino-process sa memory at hindi permanently naka-store sa aming mga server

4.2 Mga Security Measures

Nag-implement kami ng mga security measures para sa pagprotekta sa inyong impormasyon.

4.3 Data Retention

Account data: Iniimbak habang aktibo ang inyong account at 90 araw pagkatapos ng deletion
Usage logs: Iniimbak ng 12 buwan para sa subscription management
EULA acceptances: Iniimbak nang walang hanggan para sa legal compliance
Generated content: Hindi naka-store sa aming mga server pagkatapos ng delivery

5. Pagbabahagi at Pagsisiwalat ng Data

6. Mga International Data Transfers

Japan (HQ)

Ang SoraVantia ay nakabase sa Japan. Kung ginagamit ninyo ang Service mula sa labas ng Japan, maaaring mailipat, maiimbak, at maproseso ang inyong impormasyon sa Japan o sa ibang mga bansa kung saan nagpapatakbo ang aming mga service providers. Sa pamamagitan ng paggamit sa Service, pumapayag kayo sa mga paglilipat na ito.

7. Inyong mga Karapatan at Pagpipilian

7.1 Access at Portability

May karapatan kayong:

  • I-access ang inyong personal data na hawak namin
  • Makatanggap ng kopya ng inyong data sa portable format
  • I-verify ang accuracy ng inyong impormasyon

7.2 Correction at Deletion

Maaari ninyong:

  • I-update o itama ang inyong impormasyon
  • Hilingin ang deletion ng inyong account at kaugnay na data
  • Tandaan: Maaaring mapanatili ang ilang data para sa legal compliance

7.3 Mga Opt-Out Rights

Maaari ninyong:

  • Mag-unsubscribe sa mga marketing communications

7.4 Data Processing Objection

May karapatan kayong tumutol sa ilang uri ng data processing, kasama ang processing para sa direct marketing purposes.

8. Privacy ng mga Bata

Limitasyon sa Edad: 18+

Ang Ai Ext Maker ay hindi inilaan para sa paggamit ng mga bata na mas bata sa 18 taong gulang. Hindi namin sadyang kinokolekta ang personal na impormasyon mula sa mga bata. Kung naniniwala kayong nakolekta namin ang impormasyon mula sa isang bata, mangyaring makipag-ugnayan sa amin kaagad.

9. Mga Cookies at Tracking

10. Mga Third-Party AI Services

10.1 AI Provider Data Processing

Kapag ginagamit ninyo ang Ai Ext Maker:

  • Ang inyong mga prompts at conversation history ay inipadala sa inyong napiling AI provider
  • Ang data na ito ay nino-process ayon sa privacy policy ng AI provider
  • Hindi namin kinokontrol kung paano ino-process ng mga AI providers ang inyong data
  • Dapat ninyong suriin ang mga privacy policies ng inyong napiling AI Model Provider
Secure

10.2 API Key Security

  • Ang inyong mga AI API keys ay naka-store locally sa inyong browser
  • Hindi namin kailanman ini-transmit o ini-store ang inyong mga API keys sa aming mga server
  • Kayo ang responsable sa security ng inyong mga API keys

11. Mga Updates sa Privacy Policy

Kasalukuyang Bersyon Mayo 27, 2025

Bersyon 1.0

Unang paglabas ng privacy policy

Paano namin kayo aabisuhan ng mga pagbabago:

  • Pag-post ng bagong Privacy Policy sa page na ito
  • Pag-update ng "Effective Date" sa taas
  • Pagpadala ng email notification para sa mga mahalagang pagbabago
  • Paghingi ng muling pagtanggap para sa mga makabuluhang pagbabago

Ang inyong patuloy na paggamit sa Service pagkatapos ng mga pagbabago ay nagpapahiwatig ng pagtanggap sa na-update na Privacy Policy.

12. Mga Karapatan sa California Privacy (CCPA)

Kung residente kayo ng California, may mga karagdagang karapatan kayo sa ilalim ng California Consumer Privacy Act (CCPA):

Karapatan na malaman kung anong personal information ang kinokolekta, ginagamit, isinisiwalat, at binebenta namin
Karapatan na i-delete ang personal information (may ilang exceptions)
Karapatan na mag-opt-out sa pagbebenta ng personal information (hindi namin binebenta ang personal data)
Karapatan sa non-discrimination para sa paggamit ng inyong privacy rights

Para gamitin ang mga karapatan na ito, makipag-ugnayan sa amin sa aiextmaker@soravantia.com.

13. Mga Karapatan sa European Privacy (GDPR)

Kung nasa European Economic Area (EEA) kayo, may mga karagdagang karapatan kayo sa ilalim ng General Data Protection Regulation (GDPR):

  • Legal basis para sa processing: Contract performance at legitimate interests
  • Karapatan na mag-file ng complaint sa inyong local supervisory authority
  • Karapatan na bawiin ang consent kung ang processing ay nakabbase sa consent
  • Karapatan na tumutol sa processing na nakabbase sa legitimate interests

Para gamitin ang mga karapatan na ito, makipag-ugnayan sa amin sa aiextmaker@soravantia.com.

14. Impormasyon sa Pakikipag-ugnayan

SoraVantia Godokaisha

Para sa mga tanong na may kaugnayan sa privacy, mga alalahanin, o para gamitin ang inyong mga karapatan, mangyaring makipag-ugnayan sa:

〒330-0854 埼玉県さいたま市大宮区桜木町2丁目3番地 大宮マルイ7階

Omiya Marui 7F, 2-3 Sakuragicho, Omiya-ku, Saitama-shi, Saitama 330-0854 Japan

15. Paglutas ng Alitan

Ang anumang mga alitan na nagmumula sa Privacy Policy na ito ay malulutas sa mga korte ng Tokyo, Japan. Pumapayag kayo sa jurisdiction ng mga naturang korte.

16. Namamahalang Batas

Ang Privacy Policy na ito ay pinapamahalaan ng mga batas ng Japan, nang hindi isinasaalang-alang ang mga conflict of law provisions nito.

Terms of Service